Gå till innehållet

Dricksvattnet är på väg att ta slut - Grundvattennivåerna är just nu kritiskt låga på flera orter i kommunen. Om de fortsätter att sjunka kommer det att bli svårt att upprätthålla ordinarie vattenförsörjning.  Tips på hur du kan spara på vattnet  (Gästrike Vatten)

Måndag 26/9 asfalteras Idrottsvägen i Gimo. Arbetet ger trafikstörningar.

Väg C1121 mellan Ängsgrind och Kavaröbro stängs av vecka 44, med preliminär start måndag 26/10. Orsak: trumbyten. Trafiken leds om via väg 1100, 1135 och 1120. Se kartlänkar för avstängda sträckor och dagar.

Måndag 26 oktober kl. 07–16 stängs vattnet av periodvis i Norrskedika, Gamla vägen, Sjöströms Hage, Mariebergsvägen, Tvärvägen, Stenbacksvägen och Grindvägen. Orsak: ledningsarbete. Läs mer här Gästrike Vatten

Måndag 26 oktober kl. 07–16 stängs vattnet av vid Edsvägen, Verkstadsvägen, Murargatan, Målargatan, Gjutargatan, Industrivägen, Stjärngatan, Valögatan och Forsmarksgatan. Orsak: ledningsarbete. Läs mer här Gästrike Vatten AB

Kotipalvelu on sinua varten, joka ikääntymisen tai toimintakyvyn heikkenemisen vuoksi tarvitset tukea ja apua voidaksesi jatkaa asumista omassa kodissasi.

Hemtjänst är till för dig som på grund av ålder eller funktionsnedsättning behöver stöd och hjälp för att kunna bo kvar hemma.

Kotipalvelu

Kotipalvelu tarkoittaa sitä, että kotipalvelu henkilökunta tulee kotiisi. Kotipalvelun tulee helpottaa asumista ja jokapäiväistä elämää silloin, kun on vaikeuksia selviytyä itse elämästään sairauden tai toimintaesteen takia.

Tavoitteena on kotona-asuminen niin kauan kuin mahdollista.

Kotipalvelu on omassa asunnossa tapahtuvaa eri palvelumuotoista apua kuten siivousta, pyykinpesua ja kauppapalvelua. Tai hoivan muotoisia toimia kuten apua henkilökohtaisen puhtaudenpidossa, ruokailussa, pukeutumissa ja sosiaalisessa kanssakäymisessä. Apu voi myös koostua ainoastaan turvahälyttimestä.

Kotipalvelun suorittaa työryhmä koostuen hoitoapulaisista ja alihoitajista. Tarvittaessa voi saada yöllä apua yöpäivystyksestä.

Kotipalvelua saavat kaikki henkilöt, joilla on vaikeuksia kodinhoidossa ja/ tai henkilökohtaisten tarpeiden hoivassa, sairauden, iän tai toimintaesteen tähden. Apua annetaan niihin tarpeisiin joista henkilö ei enää itse selviä.

Apu on yksilöllistä ja yksilön tarpeisiin sovellettua.

Ota yhteys paikkakuntasi avuntarpeenkäsittelijään (biståndshandläggare) lisätietojen saamiseksi sekä saadaksesi apua hakemuksen tekemiseen.

Tavoitat avuntarpeenkäsittelijän kunnan puhelinkeskuksen kautta, puh. 0173-86 000

Esite kotipalvelusta - Broschyr om hemtjänsten